Страница 1 из 1

Квест, квест, квест!

Добавлено: 01 мар 2011, 08:12
Пазифес
Все наверно сталкивались с квестами которых нет на норрат.ру или вики.ком :evil: . Хочу предложить в таком случае сайт у которого база знаний не только своя, но и связаная с вики, лутбд и другими крупными сайтами. жмяк!. Он буржуйский, что делать кто с англ. язом на Вы. Идем сюда вбиваем название квеста, переводим его на англ. язык, далее идём на зам.ком и в строке поиска ищем этот квест, в выпавшем списке выбираем нужный. Вариантов бывает много, но чаще всего нужный квест самый первый, определить мона по названию зоны или нпс. Вот как я делаю этот знаменитый финт ушами инквизитора, надеюсь поможет кому-то, а теперь квесты кончились :cry: , а надо ещё кучу одешек :wall: ...
Был у меня ещё переводчик сайтов целиком, но сцылочка потерялася печалька...найду обязательно добавлю в тему, там вообще нет проблем с переводом, сайт целиком переводит, только вбей название :hi:

Re: Квест, квест, квест!

Добавлено: 01 мар 2011, 09:02
Бриззи
Ну и еще http://eq2.wikia.com/

Re: Квест, квест, квест!

Добавлено: 01 мар 2011, 16:07
Оркадий
Это все конечно хорошо, и даже замечательно, но Акелла не следит за точностью перевода, и посему крайне трудно понять где-какой квест и тот ли он. Просто давно, еще при царе горохе, я искал координаты одного имени в зыбучих песках, в пещерке, на "буржуйских" не нашел, потом нашел, но на русском, когда намед, по неосторожности, появился через пару-тройку месяцев в вики.

Re: Квест, квест, квест!

Добавлено: 02 мар 2011, 11:53
Пазифес
Да перевод у акелы хромает, тут на днях на один квест наткнулся, но так и не нашёл его на сайтах, даже по имени нпса и фракции, но квест был повторяемым я решил на него забить :o Ещё наткнулся на баг в квесте в городе Тургадине надо было пообщаться с бородатым дядькой, а он хад не хочет, поспрашивал у народа, есть люди уже третий день не могут его апнуть, пришлось писать тикет :write: , так что в ближайшем хотфиксе эти траблы будут исправлены. А так в общем соло квестов они мало состряпали я ожидал большего, а как они рекламировали ещё перед выходом аддона, мол огромная территория не облететь, думаю тсо поболее будет и территориально и по количеству квестов. Приходится сейчас задротить с фракциями делая раз в 18ч один квест за фраку :wall: и дают по 200 очков фраки за него а надо 40к чтоб как-то пушком обрасти :o